iPod touchとemobileと光ポータブル2

iPod touchおもしろいですね。小さくて手軽なぶんiPadより身近。胸ポケットに入っちゃうところがいい。
外に持ち出して遊んでます。アプリインストールもMacBookProとの同期もうまくいってるのですが，問題がひとつ。
iPod touchのスリープでBuffaloの光ホータブルPWR-100Fがスタンバイ状態になりません。
「通知」>>オフ /「接続を確認」「位置情報」>>オフ/
メール連絡先/カレンダー データの取得方法　>>　オフ
家の中の無線ＬＡＮ電源off
macもwinもoff
いろいろやってみましたが，どうやらスタンバイ/待機/スリープできません。
無理やりスタンバイさせるにはiPod touchの設定でWiffiをOffまたはiPod touchをOff
これでやっとスタンバイになります。あたりまえですが。
もうひとつの手は「機内モード」の選択。これでスリープします。これがいまのところ一番いいかも。
ちなみにiPod touchの電源落としておいて，MacBookで接続し，MacBookをスリープさせるとPWR-100Fは無事スタンバイ状態になります。

どなたか2010 iPod touchでスタンバイにする方法教えてください。できれば便利機能Onのままで(笑)

PWR-100Fの方にスタンバイボタンがあればいいのですが，ありません。